نتایح جستجو
-
افزایش مشارکت متقاضیان طرح مسکن ملی
مدیرعامل بانک مسکن از افزایش مشارکت متقاضیان طرح اقدام ملی مسکن طی یک ماه گذشته خبر داد. موضوع حذف شده است برای دیدن کامل این موضوع اینجا کلیک کنید -
رایگیری لایحه ۳۰۰ میلیارد دلاری کرونایی در سنای آمریکا
سنای ایالات متحده چهارشنبه هفته جاری به لایحه ۳۰۰ میلیارد دلاری جمهوری خواهان برای حمایت از تبعات ویروس کرونا رای میدهد. موضوع حذف شده است برای دیدن کامل این موضوع اینجا کلیک کنید -
آخرین باری که رئال مادرید و بارسلونا قبل از الکلاسیکو باختند، چه اتفاقی افتاد؟
خبرگزاری فوتبالی - در عین ناباوری هم رئال مادرید و هم بارسلونا در آخرین بازی خود قبل از ال کلاسیکو شکست خوردند. بدین ترتیب بازی نیوکمپ نه تنها از نظر بدون تماشاگر بودن بازی متفاوتی خواهد بود بلکه شکست دو غول فوتبال اسپانیا باعث شده تا یکی از غیرمنتظره ترین بازیهای ممکن را در پیش داشته باشیم چرا... -
زلاتان در اینستاگرام خود را به شیر درنده تشبیه کرد!
خبرگزاری فوتبالی - میلان در دربی شهر میلان موفق شد با نتیجه 2 بر 1 اینتر را شکست دهد و فاتح دربی شود. زلاتان ابراهیموویچ که به تازگی ویروس کرونا را شکست داده و از قرنطینه خارج شده است، در اولین بازی خود دو گل به ثمر رساند و بسیار درخشان ظاهر شد. در حقیقت هر دو گل میلان را در این بازی زلاتان... -
مدافع ختافه خطاب به فاتی: با 18 سال سن این گونه شیرجه میزنی؟
خبرگزاری فوتبالی - بارسلونا مدعی است که نیوم مدافع راست ختافه در نیمه دوم روی آنسو فاتی مرتکب پنالتی شده است اما داور این صحنه را ندیده است. قبل از این صحنه، ختافه با نتیجه یک بر صفر از بارسلونا پیش بود. سوتو گرادو داور بازی در این صحنه اعتقادی به پنالتی نداشت. نیوم سعی کرد که مانع از حضور فاتی... -
دعای مدیر اسبق بارسلونا: داور به خاطر باخت رئال مادرید عصبانی بود!
خبرگزاری فوتبالی - خوان لاپورتا مدیر اسبق بارسلونا با خشم در مورد عملکرد سوتو گرادو داور بازی ختافه و بارسلونا پیامی منتشر کرد. به گزارش فوتبالی، در این بازی نیوم و مسی برخوردی با هم داشتند که این صحنه مدیر اسبق بارسلونا و یکی از نامزدهای ریاست بارسا را عصبانی کرد. در حقیقت لاپورتا مدعی است که... -
کومان: بازیکن ختافه حرفهای بسیار زشتی به من زد
خبرگزاری فوتبالی - رونالد کومان مربی هلندی بارسلونا داور ویدیویی را مقصر شکست تیمش مقابل ختافه دانست و به کنایه گفت که نمی داند داور ویدیویی در این بازی وجود داشته است یا نه. به گزارش فوتبالی، کومان در مورد اولین شکست خود در بارسلونا بیان کرد:"بازی بسیار مشکلی در مقابل حریف بسیار سختی نظیر... -
رکورد جدید سرجیو راموس در شب شکست رئال مادرید
خبرگزاری فوتبالی - رئال مادرید با نتیجه 1 بر 0 مقابل کادیز شکست خورد تا اولین باخت خود را در لالیگا 2020/21 متحمل شود. زیدان از عملکرد شاگردانش راضی نبود و معتقد بود که کادیز میتوانست گلهای بیشتری هم به ثمر برساند. سرجیو راموس، کاپیتان رئال مادرید، در این شب تلخ رئال مادرید رکوردی جدید را برای... -
اختلاف هازارد با کریستیانو رونالدو در فیفا 21 چقدر است؟
خبرگزاری فوتبالی - رئال مادرید در تابستان 2019 ادن هازارد را از چلسی جذب کرد تا او را جایگزین کریستیانو رونالدو کند. رئال مادرید شماره 7 خود را به ادن هازارد داد اما این بازیکن در مادرید تبدیل به یک ناکام بزرگ شد. هازارد از زمان حضورش در رئال تنها یک گل به ثمر رسانده است و به شدت چهرهی ضعیفی از... -
زلاتان: دو هفته خانهنشین بودم و گرسنه شده بودم!
خبرگزاری فوتبالی - میلان با نتیجه دو بر یک اینتر را شکست داد. زلاتان ابراهیموویچ هر دو گل میلان را در این بازی به ثمر رساند و دبل کرد. او که دو هفته به خاطر ابتلا به ویروس کرونا خانه نشین شده بود، در اولین بازی پس از شکست دادن کرونا خوش درخشید. به گزارش فوتبالی، مهاجم سوئدی پس از بازی در گفتگو... -
کابوس جدید لیورپول: فن دایک با ادامه فصل وداع کرد
خبرگزاری فوتبالی - ویرجیل فن دایک مدافع هلندی لیورپول شاید ادامه فصل را از دست بدهد. به گزارش فوتبالی، فن دایک در بازی لیورپول و اورتون به علت برخورد با جردن پیکفورد دچار مصدومیت شد. بازیکن هلندی بازی را بلافاصله ترک کرد و حالا به نظر می رسد که مصدومیتش شدید است و ممکن است که هفت تا هشت ماه از... -
زیدان: کادیز می توانست دو، سه گل دیگر به رئال مادرید بزند
خبرگزاری فوتبالی - زین الدین زیدان سرمربی فرانسوی رئال مادرید در مورد شکست تیمش مقابل کادیز صحبت کرد. به گزارش فوتبالی، زیدان در کنفرانس مطبوعاتی در مورد این شکست گفت:" نمی توان توضیحی پیدا کرد. خیلی بد بازی کردیم و در شروع نیمه اول از همه نظر نمایش بدی داشتیم. حس می کردیم که از نظر فیزیکی وارد... -
عادلانه نیست | رضا بهرام
عادلانه نیست بی تو سر کنم بی هوای تو عادلانه نیست دوری من از دستهای تو عادلانه نیست من بمانمو حسرت مدام عادلانه نیست قسمتم از این عشق ناتمام هم مسیر من حال زندگیم رو به راه نیست هم مسیر من حق ما دوتا درد و آه نیست هم مسیر من حال زندگیم رو به راه نیست هم مسیر من حق ما دوتا درد و آه نیست سهم ما از... -
نگار | رضا بهرام
رخ مستش به خدا دلا رو داغون میکنه نگاش چیکارم میکنه یه قشون پشت سرش جنگ میکنه جون دلم نگاش چیکارم میکنه نگار دردت نبینم نگارم مه جبینم نگار جون دلم محرم بشی دستت بگیرم نگار دردت نبینم نگارم مه جبینم نگار جون دلم محرم بشی دستت بگیرم این یار دل نداره همش سر به سرم میذاره با اون ناز و اداهاش صدای... -
افسوس | رضا بهرام
این کودک گریان ز حال سنگین کابوس تسکین نمی یابد به هیچ آغوش و لالایی افسوس در خواب های من تا چشم بیند کاروان هول و هذیان است آن گسترش ها و آن صف آرایی ها آن پیل ها و اسب ها و برج و باروها و سقف هایی که فرو میریخت افسوس آن سقف بلند آرزوهای نجیب ما افسوس افسوس انگار در من گریه میکردند انگار در من... -
عطر تو | محسن ابراهیم زاده
نکنه یه وقت واسش دوری عادی بشه بذار بره زیر پاهاش خالی بشه میمیره دلی میدونه تنگ میشه این دل واسش خیلی یه بار دیگه به گوشش میرسونم حرف دلمو بره آتیش میکشم همه عالمو اون با نگاش میتونه عوض کنه حال دلمو نذار امشبو دلم با خیال تو سر کنه این دلم خاطراتمونو یکی یکی پرپر کنه امشبو بشین کنارم با عطر تو... -
دل عاشق | ناصر پور کرم
میزنه بارون وقتی رو شیشه این دل عاشق تنگ تو میشه هوای چشمام رفتی که ابری شه شبایی که از خاطره خیسه اسمتو رو قلبم مینویسم رفتی از این شهر جای تو خالی شه باور کن دلتنگ شدنم درده کی فکرشو میکرد قلب تو از من برگرده یکی بعد تو انگار نیمه ی قلبشو گم کرده گم کرده باور کن دلتنگ شدنم درده کی فکرشو میکرد... -
تولدت مبارک دندون پزشک آینده|نازگل
به نام خدایی که نازگل را آفرید!^^ دقت کردی بعضیا چقد آرامش دارن؟ اصلا آدم یه جواب سلام هم که ازشون میگیره آرامش به وجودش منتقل میشه! میدونی من فکر میکنم اینطور آدمارو خدا از آرامش خودش گذاشته تو وجودشون! میخاد رفیق باشه عشق باشه خواهر باشه! اصلا یه غریبه باشه که از کنارت بگذره، همین هم باعث... -
رودخانه بلند تابناک | .SARISA. کاربر انجمن هنر چرم
نام رمان: رودخانه بلند تابناک | long river bright نویسنده: لیز موری | liz moree مترجم: .SARISA. کاربر انجمن هنر چرم ژانر: راز آلود، هیجان انگیز خلاصه: در بخشی از فیلادلفیا که به شدت تحت تأثیر بحران مواد مخدر[شبه تریاک] قرار دارد؛ دو خواهر، کیسی و میکی، زندگی های کاملا متفاوتی دارند . کیسی درگیر... -
اصطلاحات پرکاربرد در ترجمه
عرض سلام خدمت تک رمانیهای عزیز در این تاپیک مترجمان گرامی اصطلاحاتی که هنگام ترجمه به آنها برخورد میکنند را به اشتراک میگذارند. _ در این تاپیک تنها مترجمان انجمن و کسانی که توسط مدیر محترم تالار زبان SHAGHAYEGH تایید شده حق ارسال مطلب دارند_ پیشاپیش سپاس بابت همکار شما عزیزان موضوع حذف شده...
